                           # 16



        ,  
        
        ,    
          ,
,  , ,   , 
   " ".

             ,  
           
  ,          
 .

       .         
,      ,     
    ,    .  
   ""  ,
  ""    ,     "
",        
.         - 
        ,       
,         
              .
  ,    ,  ,   
        
        .   ,   
 .

           .

         ,        
          ?  
 ,      
        ,   
  ,   
                  ,
    .

             ,
           
 . ,      
!   ,     , 
      , 
      .  
         ,  
        .   ,
        
    .  
     - ,   
,    -     . 
   ,  .

          
    ,   .
       , 
        
 ,      
               .
              
              , 
        .  
            
      ,    
.       - 
.

      ,     ,   
  .      
       .    "",  ""
   .     ,   
     .      
         ,   
,    ,   , 
  .     
,    .

         , ,  
  ,          "",   
             
   .             
 ,      ,  
   -        
.      ,     
 ,         
  .           ,
  -      ?  ,
,        ,     
,       -   ______ .

     ,     ,   
   ,     
      -        
,                .
       
 ,        
   ""   ,   
    .      
   .   ,  
        . 
      ,    
  ,          .
     ,       
,      .     , 
,      ,        
 .

            
.          
    ,          
        . 
             ,     
              
    ,            
                
  .   
            
          
.      
                      
    .          
        ,       
        -                
.,         
.     -         
      . 
                       
       .
            -     
?

              ,
      ,  
   ,             
            
          . 
  -                ,  
   -     ,   
  ,       
  ""          
,   ,       
        ,  
          
 -      , 
           
.

             ,
     :    ,  
 .

                 
    ,  ,     , 
          ,  ,
    ,     , 
,   ,      
"e". ,        
  -    ,    ,  N-
       
  .         
                
.

               
             ,  
,        , - 
     ,        .     
,  ,   -  
   ,      . 
       ,   
           
.  -  ,  , ,
   ,      ,
     . , 
 -       
 .

              ,  ,  ,
,  ,     .
      ,          
        . 
      - 
.      -    ,    - 
.

            
        ,    
             
      ,         ,
  .       
          
          .  
     -         
  ,          
         .       
        ,       
"".        
.           
      ,   
            
           .
,    ,  
   .      
,     ,      
 .

           ,  
           
.           
,      ,    
      ,  
           
 .      
  ,        , 
     .    
        
  ,      
  .     
    ,        
.

       ,    ,  -    ,  
     .

          .  
         .

        -            
    .     
   ,         
.   .

             ,  
           .  ,
,  ,          
  ,       
 .           
    ,        . 
 ,       ,
,                  
 .

               
  ,       .
         
 ,               
        . 
  ,           
         . 
  , ,   .
          ,       
   .   ,    
     ,        ,    
               ,
      ,             
             
,     ,          
.

          ,         ,  
     .      
            ,  
         .
       
 .       ,    
    .         -    ,  
,        ,    
 .         .  
,  ,   ,    
 ,        "",    
   ,       
  . ,  ,       
 ,  ,     ,
    -   - ( 
),    .        
   .

                ,
      -  .  
    ,     ,  ,
,        .       -  
  . ,       ,
           .
       -   
    .


     "__________    ____        _____
_______              ________,       __
___________              ___________
_____       ________       _____      
___________        __       ________
________            _           ________
_______     _     _____    ________
______,     _     ______     __     __
_______      _      __      _____     _
_________            ______.            _
_________       _______      ______
_________      ________,      _____
_      _______      ____      ___     _
______        _________       ______
_____________    __,     ____    __
_________    __    __    _________
_______,      _________      ______
__   ________   "____"      "__".

                                                ..


     "__________        ____       ____
__________           __,      __     __
________        __        ____,       __
________        _______       ______
________,         __________         _
______      _______,      ______     
____         _______          ________
____   _   __________   ______".

                                               


     "__     _     ________    _______
_     ___,    __     ________,   ____
    __________.     _    _     ______
_      __________      ____     ____-
________     ______,     ____     __
______           ____          ________
____-___         __________        __
__________     ________,    _____-
_________             _____            __
_________".

                                               


     "_    ______,   __       __   ____
________        _______        _____-
_____.                ____       _______
___________           __          _____
______         ___         ____        __
_______    ________...     ____    _
__      __            ______      _____-
______,         ______   _________,
      ______      _____________,     
_______       ____       __      _____
___        ______.        ______       _
_______       ___      ____________
__________     ___.     _     ______
____       ______      __,       _      _
_______     __     ____    ________
________         _____.     _    ____
______     __     _____    ___,    __
_   __   ____   _   __   ______".

                                         





                           # 17



         ,    -   
,      ,         
        
.       ,    .
-               
.             
              
,   ,      
  ,       
.           
      .         
    ,      ,     
    .

                   
       . 
-       ,    -  
 ,   , "" 
    .    
     ,    
,   ,       
.      --    -- 
     ,        
 "" .    
          
    .. "   
  ",      
 ,   .  
 ,         
    ,               
   .  ,       
      "  ", 
 .

               
        .
   ,       
      ,        
,              
                .
                ,      
                 
" "  ,  
                 
      
   .

           ,    
          
          _____________ ,
                    
  ,     
    .  
         :
"     !"   ,      
.      ,   
,           . 
         ,
     .      ,     ,  
   .  
,           
          ,
          
   .       
 ,          
  .            
  .     
,   .     -
       ,    .       ,
  ,   
              .
        ,  ,
   ,     .
    ,        . 
      ,         ,  
,   .

                      
   ,             
           
             
  .    XIX . 
              
  ,     
             
.  ,       
    ,            
  .     
      . 
   .     ,
           
,              
       ,  
, . ,    
                    ,
     .    
,     ,        
                   
.        , 
         
      ,
    .        ,    
        
 -    .

          
-       .
,         
               :   ,
    ,    ,  
.      , 
 ,       
 ,      .
   ,    ,  
 .    
   ,            
,    ,   ,
   ,     ,  
         
  .       ,
 ,       
     .    -    
,   ,      .    
   ,  , ,  ,  
      ,   
  ,   .  -
  .     .

              
             
      .    
      ,     
,         ,    
   .       
     -,    
,        
  .       . "
  (     )"
           
,      -   
.      
     .    
  " " .

         ,      
           
    .      
-,     
      :  .,  ..,
.., .,      , .,
.,  .,  ..,  .., 
,  ..,   ,   , 
, ..,   ,  ,
.,    ,     ,    ,
..,  ..,   ,  ,
   ,      ,     ,  
, .-.

           ,    
    ,    ,        
  ,       ,
  ,     
    ,   
    .               
         -
.        .

           , 
,              
 -     , ,  ,  
    ,,  ,     
              .
         
,          ,      
,          
  ,     
               
  .


     "________          ____         ____
_______    _______,     _______    
__________        ___,       _______,
______          __     ____     _____,
____        _        ________       ___-
________     ________,     _______
___,   _____   __   ____".

                                             


     "_____           _          _________
_______                __               ____
______________     _    _________
_____    _______     _______,    __
_______________     ________    _
____,    _________    ___________
__________              ____________
_____.      ______       _      ______
____________     _____           ___
____      _____            __________
________    _______    ______    _
_______       ___________       ___-
____.      ____      ______      ____-
____       ________      ______     _
___         ______         _        _____
_____________         ____        ___
________      _______     ________
_______      _____           _______-
_____        ___        _        _______
_______________      ____.     ___-
_______      ______      _      _____
_______          ____         ________
___________        ______,       ___-
_____          __          ______          
__________;     _______,     __    _
_______    __   ___    __   _   ___,
__              ______             _______
_________    _______,    __   ____
_______,         _____         _______
___,    ________         __________
_____-_____            _    _    ____
__________   ________".

                                            


     "_____        ____,        ____       
_____          ___         _____   ___
_       __,        ____       _____       ,
____________,               _________
_____     ___,     ____          -     __
____________:         ___    ___;    
_____                    ________          
__________     ____...     __    ___,
____          __________         _____
_______________       __      _____
_      ____     __      _______,     __
_____     _________     _______    
______        _____,        _________
____            _____           _______
____".

                                              


     "______     ___________,    ___-
_______       _________      ______
_______      ___________________
_____,      _______      __________
________        _________       ____
_______   ________   __".

                                            


             -    
          -  
       
        ;
  ,             
       . 
       :  "    
    ,    ".    
 , , ,  :   
      .    
      .
   -   ,   
 ,          
       ,              -   
,         . 
  ,         
  ,          
  ,          -    
.

             :   
        .    
        ,    
  ,           
  .         
,      ,     
        ,   ,   
  ,        . 
        ,   
     ,        
   . ,    
,             
.      -   
   ,       
,       ,       .
,  ,         
  .       
   .         
  .  ,      ,
        ,  ,
   ,       
.      ,    
,        
 ,     
   ,   ,   
. "     , -   , -
          , ,
,        .    
       ,       
    ,    
 .         
  ,      ,      -
   ,      ,       
". ,    ,   
,   ,           
     .    
 -     -  .
         ,
      
 -    .     
        ,    
   , ,    
          ,  
  ,       
  .

               
       -    
  .          ,
       ,
        ,   
 ,       ,  
         
  .   , ,       ,
  .

      -     .     
,    ,   ,     ,
,    .     
  :       
         .
      -      
         
         .   
        -       
     .   
        -   
     .   
   -          .   
   -  
    -   
  " ".  
           
,              
  ,     .

          ,
  ,     
       .       
        
      .   ,       
    -      .   
         ,      
     ,      
 .      
           -   .  
     
    ,    
  .    "  " 
,   ,   , 
 ,          - 
      ,        
  .           
   ,    
    .        ,  
           
,  .        -,
         
 ,        
,           , 
: "    , ". 
        "  "  
,            ,     
   ,     ,   
    .     
     " ",    
          
  .

     "     -   ",  -   
   .





                           # 18



                  
    .  , 
                ,
      ,           ,
         
   -        
  ,       ,
 . ,    
,      ,
   ,        -   
  .

         ,   
 ,     
           
        .    
        
  ,       
         
  "-".      
      ,      ""
 .  ,    ,  
,         
 .

                 
,  ,    
      , 
   ,   ,    
       
,     ,   
   .

     ,  , "  "   
,      
         .  " 
 !"  -     
,         
.      VI     
     . ,
   ,   ,  
        ,     
         .    
        ,     -
  .  , , , 
   ,       
  ,        
  , ,  ,   , ,
 ,  .     
  ,      -     
.      ,
     ,      
.  -   
  ,           
                  
          
        .
            
,   ;  ,  
         ,  
  ,     .
   :      
  .      ,
           .  
    ,  ,
      ,   
.      ,        
          
,      ,      .    
           
      
  ,         .  
     ,   
     ,           ,   
,         
    ,  .  
,      ,    
,  -        
.            
 XVIII .     
               
    ,       
"   "  ,    ,  "
"   "" .   ,  
      ,  ,   
     I  ..        ,
     ,  
          .    
:            
  .

     ,            
XX-,       - 
,           
,         
         XIX .
       
     . ,  
       ,  
         ,       
  ,     .
         ,     
        ,
 .      35-44 , 
  -       25-34  .      
      ,      
  ,      ,
   ,      
    ,      .  
XIII       .

       ,     ,    
      .
   -    
      
        "  ".  
 ,    XVIII   
          
 , ,  ,   . 
,              
           
 ,       . 
  ,          , 
       
     ,         
         ,   
 .       ,
          
    ,          
  "  ".       
,          ,  
             .        
-           
  ,       
,         
     .      
             
  .   ,    
       
         
 ,  .

           ,    
,        ,     
  ,        ,   
       .  ,    
         ,  
   " ".     
 ,   ,   ,
     ,    .
   ""  -      -   
   ,             
      .   
       
  :    .     ,
              
  .


            -  
.           
.   -     . 
 -      ,    -  
  .      , 
   .

         : "
   -        ", -  
    ,         
 .

      ,     
  ,            
,      ,        ,
  ,      ,  
    .       ,
    ,   ,    ,   
.        .
        .  -
    -    ,   
 .       
      ,        ,  
          ,          
 -  ,  -   , 
 -  ,     ,  
  , , .

        -            
    .      
,             
.


     "__         -         __        ________
_______.     _____     ___________
____   ____   ____".

                                               


     "_____     _____      _______     
__,   __   _________   ______".

                                              


              -   .  -  
 -         
,     .      
        
 ?

      ,   ,   
 ,       .

       ,      .

           .

           ,    
,      .

      -    .    
         ,  
    .      
  ,             
,         ,     
   ,    .

         -      .

           ,
            
,    .   
  ,        (
     ,  ,  ,   ,  ,
),            ,
        .   
     ,    
      ,         
,          
      ,     , 
  .

         ,      -    
,   ,      
.

         ,    -  
             .
      ,   
    "  "    ,
  ..

         , 
    ,   , , ,  ,
     .

         , ,  - 
   ,          .
     ,      ,
 ,        , 
,    .

           ,   ,
  ,     .

     ,         
  !

     "_____     ______     _________,
__   _____    -   __,   __    _   ____
          ___.          ____         ______
_________,    __     _____    -    __,
__   _   ____      _____   ___".

                                         


     "___      ______       -      ______-
______     ____,          _______     -
______         _________        _____
____.        ___        _________       -
__________     __________     ___-
___".

                                                 ..


     "________       _       ___      ___
________,              _______    ___
________   ______".

                                             ..


     "__      ____      _____.     _____
______    ______,   ______       __
________".

                                           .


     "___________       ____,      ___-
_____            ______,     ________
_____                       ____________
________    ________     ___,    __
__________-___________            _
____       _________       _____      
_____   __      ________ ______".

                                            .


     "________   ____   "____ ____"
 _____        _         ________        _
_______   _____".

                                                 ..





                           # 19



     ,      ,
   .

     ,        
          
.      ,  
   ,      .  
        , 
" " -  ,      
  .     
              
,       
             "
".           
        
  .

        ,          
   ,      
.             "
",    " ",   
        .    
             
             .
           
  .         :  "
  ,          
 ".       ,   ,
      .

     ,            
      ,          
 .  ,   
, ,    , 
-     ,       
    -   .

      ,          
  ,         
                    
   ,         
  ,              
,        
 .

     "          
.           
,      ,         
.         
      ", -  
      ,      
-  :  "  
        .    
   ,    ,      
   ...      .
            ".  ,
  "",   ,  
     ,    
    "        ,
                 
                   
 ".

        .    ,  
-,          
,        - 
   ,   , 
         ,  
,       , 
       -       
   -   ,  ,
"".  ,       .   ,
 ,    " ",    
 ,         
?

       ,      
        .   , 
  -          
   .          
  ,       ,   
 .          -
   "  "     .       
    ""  ?    ,  
,        
,    ""   .      
          :      
           
   ,           
          .  
          ,   
   .      , 
  " ".

               
  ,      
     ,   , 
      ""     
   ,        
          ,  
        , 
        . 
 ,       ,    
   ,      ,  
   ,   ,      
  ,         .
,               
XIX : "         ,
           ?"   -       
.

     ,                
     .   
             
  XX ,          
  ,         
,        ,   
                
  :


     "_______          _______           _
_____:               ____               ____
____________     _______     ____?
_     _     __________    _________
-    __    ____,    -       ___________
____      _       ____________,      _
___________   ________?

     _____          _______         ____,
_____     ____,      _____     _____-
____   ______________   _______-
____.

     _________     ____    ________,
_       _       ____,       __      _____.
______      _      _____      _______
___________       ____              __-
________                   ___________
__________,       _______    __   _
__________,     ______,     ______-
_____     __________    _________
_____        _________        ______-
____    ______     ________.    ___
__     _______     _____     ____    
_______,       ________       ______
______           _____          _______
______           __     _______     __
___      ________.

     _________         _____         ___
_____           _____________          
_____        ______.        __,        __
_______         ________        _____
___________,    __     ______    __
______.               _______________
____________     _    ___________
__               ______              ______
___________,        _____   ______
_____         ________.         ______
____________            ______,     _
___   ___      ___.

     __________            ___     ____
_________.    _    ________   ____
     ___    _______     _____.    ___
____,      ___       ______      _____
____    ___    ____;     _    ___    _
__________               ___________,
____________    _   ___,    _   ___
_____________      _     _________
"_____?".        ___    _    ______    
_______       ____,      _       _      _
______,          _     _______:    ___
____________           __          ____
_______                   ____________
_______      __________     ______
     __    __________;         ______
_________         ___________        
_________   _________".

              
     .          
,             
    .     
     ,   
    -. , ,   1989 
  "WANG CHUNG",      "  ",
     "  ".

      ,      .
   ,    ,    .
     .
          TV.
     ,     .
       ,
   ,    .
        
                    !
        ,
         
                     -   -
    -    ,
      ,     ;
      !
     ?
                    !
   ,  ,  
        .
      ,   ,
    ?   ?
                   !
    ,   ,    ,
      ,
    ,       .
     ,    ,
     ,     .
      !
   ,  !
         !
                    .
      !
      !
      !
    ,    !
      !
      !

       ,       
    -,    "VAN  HALEN",    
,  ,    GARY  HUMAN.       
  ,    -        
    ,           
 .


            
  ,    . 
   ,     , 
,  ,  , , ,  ,  -
          
   .

     ,     XVI      
 ,    XIII .  
           .
         
.    ,        
 .     ,    .
  -      ,      
,    .  "    
  ,         ". 
,    ,   
,      :        ,
      ,  , ,
  -    .  
      ,     
.   -  ,    ,
  .         ,    
       ;   
  ,        .    . 
              
.          ,
           
    .

       XIX         -- 
      "".    
  ,         
.      -       
 .      
 .       ,  
          
       ,          
  .      -,  
            
  .    , ,    
   .

                         
.   ,   ,        
          : ", 
".   ,            ,     
.     
     -   - 
,        , 
   ,      ,      
.                -
         -        
  XVI :

     "          ,     
,             
      ,      ,       
-      -   ... 
,               
    ".

             ,   
          
    .

                      
    ,      ,    
        .  ,      
     ,    
           
   "SONY"  "SHARP" -  
             .  
           
          
.    ,    ,   
        ,     
     "   "    
       .
        -  ,
        .
               
          
  .        
      ,     
,  ,        
.                
        
       
     .

        ,  
                -
,                
      ,  , 
  ,            
  .         
   ,       
   .

        -  
        
          
 XIX   XX    ,    
    : "  
 ,       . 
      ,   . , ,
,   ,      
     , -  -
         
.           ,   
   ,      . ,
, -      .    -
  !           
 !"

      ,      
              
    .       
          
,  ,   ,     
        ,   
,   ,       
        .
      XX         
       : "
             ,  
               ".
     .     ,   ,  
     ,    
  .            
   ,        
,        ,          
            
,         
    ,      
 .

           ,
  ,     
            ,
      
            
   .        - 
  .





                           # 20



                ,
,         ,   ,    
     ,  
    ,     
             .
               
          
   .               
      ,     
   , -       
(       ). 
       
            
         ,
        
,   .

                    
       
                           .
-            
    ,      ,
          - 
,      -,  
        ,    
    ,  . 
   ,          
,                   
      -            
  ,           
      .    
,         
,  -            
 .   ,   ?

       ,            
               
?         -   
 .

               ,
          
().     ,     
,      ,           
  ,       ,  
  ,         ""  
   ,      
          
   "".             
     "  ". 
  ,   ,  ,
,  , ,   ,    
  ,        
       . 
   ,         , 
    ,   
   .       -   
   ,       
   .            -      
-,         
.

      ,    , 
             
 ,   :   , 
,                   
     
,          ,  
  '       . 
     "" -     ,   
   .               
"",      
  -  ,  ,   .      
         
         ,      
    .   
 ,        
    -    ,      
    ,    
 .   -  , 
      .  ,        
   ,           
.  , ,   -   
.           
  ,    , .
                   
  .         ,
,        
     .


     "___,    ____     _____    ______
_________     ___________    ____
_______,             _             _______
________        ___         _        ___.
_______     __________    _______
        ________,       __        __       -
___________           _______          
________      _____,       _      ____
____________      ___________     
___________    _______       ____,
_     ____    _     _________.    ___
____,     ____    __     ________    
____                ________,       ____
____,    _________    ___________
____,            __            __________
___________,         __        ______,
_____________                   ______
_____   ____".

                                               .


            
        
        .             
     
            ,  
            
    ,      
.      -   
        .
     ,   
 ,     
. "  -   ", - 
              ,
   ""  .    
,      ,     
        
    ,          
  .

          ,    
     ,   -     
       .     ,  
     ,       
,    ,      .
        ,    ,
,  ,  ,   ,    
  .         
  .   ,    
,     , ,    
,        .  
.

     "  "      ,  ,
      ,     
.


     "____    ______    ______   ___,
_     _____     ___________    ____
____     __    ____     _____,    ___
____      __________,      ____     _
______   __   ____   _______".

                         " "  


     "____   -   __    ____   ______   
________.     ________     _______
____         -         _        __________
___________,              __________
________,     _________    ______-
___    ______       ______...   ____
____         ____    ___________    
_______       ________.       ______
___          __________                    
___________,         _______...

     ________                   _________
______         _______        _______
____.      _______      _____     ___
________     ____________           
_     _     ____     _____         ____
__________              ____             _
_________________      ___.      __
_____      ___     _______         __,
__   _    ___   ____,   _    ____   _
_______,   _   ________..."

                      " "  


       ,        
   ,      . 
            
             .  ,
,       :  "    
.     ...  : ".
    ". . ".

           ,   , 
         , 
         
,  :

     "   ,     ,  
, , ,   ,  
,   ".

     "   ,      
    ".

     "      
-    ".

     "            
            
           
 ".

          
       
                
    -  ,
            . 
          
        ,
      ,     
    .

              
, ,       ,
          .  
      , ,
       XIX ,   
            
     .

             
  .      
       -  
      ,   
     .       
     ,  -       
.     ,  
            
  ,       
,    .       
               
  ,    .
             
 ,        .

           ,      
,         
      ,        
     "______",        
,   .

                , 
         .   ,  
   ,   .

      -,   
  ,       
    ,     ,
  ,        , 
      , 
 ,    ,    
,            
        
 -     
  .        ,  , 
    ,        , 
.     ,    
         . ,
  ,       .
   .





